1
00:01:40,123 --> 00:01:44,961
De buitenaardse indringers hebben de Pega's getransformeerd
in een vreemde en helse tuin.

2
00:01:44,961 --> 00:01:47,287
Een gifkwekerij voor de buitenaardse plant
leven

3
00:01:47,287 --> 00:01:50,315
waar zijn dodelijke sporen in worden uitgespuugd
de biosfeer van Pegas.

4
00:01:51,242 --> 00:01:53,644
Vanuit zijn hoofdkwartier aan de donkere kant
van de maan,

5
00:01:53,644 --> 00:01:56,586
Darkon, commandant van de buitenaardse strijdkrachten, gebruikt

6
00:01:56,586 --> 00:02:00,029
langeafstandsbiotechsensoren om bijgewerkte rapporten te ontvangen.

7
00:02:00,029 --> 00:02:02,060
van zijn Teptoman-krijgers op Pegas.

8
00:02:05,608 --> 00:02:07,051
Ach, Axe.

9
00:02:07,051 --> 00:02:08,454
Alles verloopt volgens plan.

10
00:02:08,454 --> 00:02:09,838
Ja, Darkon.

11
00:02:09,838 --> 00:02:12,544
Er zijn twee punten die mij zorgen baren.

12
00:02:12,544 --> 00:02:15,792
Ten eerste de uitbetaling van de sporenplanten.

13
00:02:15,792 --> 00:02:19,562
Er zijn nog enkele doelzones die
zijn niet goed verzadigd.

14
00:02:20,504 --> 00:02:22,412
Fout moet worden gecorrigeerd.

15
00:02:23,593 --> 00:02:28,101
Nog belangrijker is de Technoman Greenland
nog steeds in leven.

16
00:02:28,101 --> 00:02:30,706
Hij moet zo snel mogelijk vernietigd worden
mogelijk.

17
00:02:30,706 --> 00:02:32,148
Er zal binnenkort voor hem gezorgd worden.

18
00:02:32,148 --> 00:02:32,769
Ik heb een plan.

19
00:02:33,820 --> 00:02:34,922
Uitstekend.

20
00:02:34,922 --> 00:02:36,464
Ik ben blij om het te horen.

21
00:02:36,464 --> 00:02:38,606
Leg dit plan van je uit.

22
00:02:38,606 --> 00:02:40,810
Groenland en zijn vrienden, de Space Knights,
geloof

23
00:02:40,810 --> 00:02:44,275
dat is de enige manier waarop ze kunnen verslaan
ons is om uw basis aan te vallen
de maan.

24
00:02:44,275 --> 00:02:46,318
Maar op dit moment hebben ze geen mogelijkheid
om daar te komen.

25
00:02:47,200 --> 00:02:48,284
Ik zie.

26
00:02:48,284 --> 00:02:49,628
Heel goed, ga verder.

27
00:02:49,628 --> 00:02:50,310
Mijn kristal.

28
00:02:51,550 --> 00:02:54,181
Omdat Groenland dat nodig heeft, zal hij komen
achter mij aan om het te halen.

29
00:02:54,181 --> 00:02:55,365
Ja, je hebt gelijk.

30
00:02:55,365 --> 00:02:55,907
Dat zal hij.

31
00:02:58,096 --> 00:02:58,478
En dan...

32
00:02:59,478 --> 00:03:01,848
Ik zal hem gemakkelijk in mijn val lokken
door te maken

33
00:03:01,848 --> 00:03:04,499
het lijkt alsof hij mij heeft gevonden
in plaats van andersom.

34
00:03:06,947 --> 00:03:10,016
Hij denkt dat dit kristal hem zal redden
en zijn vrienden.

35
00:03:10,016 --> 00:03:12,840
Maar in feite zal het precies werken
het tegenovergestelde.

36
00:03:12,840 --> 00:03:16,065
Want dit kristal is wat er gaat gebeuren
vernietig hem.

37
00:03:16,065 --> 00:03:18,629
En dan staat er niets meer in ons
manier.

38
00:03:18,629 --> 00:03:20,472
De planeet Pegas zal van ons zijn.

39
00:03:30,872 --> 00:03:34,858
Ik weet niet waarom het nodig was
dat jullie allemaal meekomen
op deze reis.

40
00:03:34,858 --> 00:03:38,684
Als u een inzinking had, hoe dan?
zou u de reparaties zelf uitvoeren?

41
00:03:39,685 --> 00:03:41,641
Ik ben niet van plan om in te storten.

42
00:03:41,641 --> 00:03:42,145
Wie wel?

43
00:03:43,093 --> 00:03:45,900
Kijk, dit wordt een
zeer rommelige strijd.

44
00:03:45,900 --> 00:03:47,384
Bijl is uiterst gevaarlijk.

45
00:03:48,668 --> 00:03:49,253
Ik ken hem.

46
00:03:50,362 --> 00:03:51,693
Zo erg?

47
00:03:51,693 --> 00:03:53,339
Maar om zonder wapens naar binnen te gaan?

48
00:03:54,162 --> 00:03:55,527
Zo moet het zijn.

49
00:03:57,045 --> 00:03:58,209
Ik heb geen keus.

50
00:03:58,209 --> 00:03:58,711
Kun jij winnen?

51
00:03:59,752 --> 00:04:02,058
Als hij dat niet doet, zitten we in grote problemen.

52
00:04:02,058 --> 00:04:03,621
De hele planeet is dat.

53
00:04:03,621 --> 00:04:06,307
Oh, Groenland, denk je echt dat je dat bent?
kan naar de maan?

54
00:04:08,438 --> 00:04:09,433
O, ik heb een plan

55
00:04:11,956 --> 00:04:12,838
Dit.

56
00:04:12,838 --> 00:04:13,239
Dat?

57
00:04:13,239 --> 00:04:15,204
Een stukje kristal?

58
00:04:16,192 --> 00:04:17,277
Shara's kristal.

59
00:04:18,543 --> 00:04:19,709
Shara, klopt.

60
00:04:20,871 --> 00:04:23,644
Dit is alles wat ik nog over heb
mijn zus.

61
00:04:25,260 --> 00:04:26,383
Haar krachten.

62
00:04:26,383 --> 00:04:26,905
Haar kristal.

63
00:04:30,877 --> 00:04:31,143
Zeker.

64
00:04:35,271 --> 00:04:39,045
Het was slechts enkele weken na de Space
Knights Command Center was vernietigd.

65
00:04:39,045 --> 00:04:41,236
Nadat ik Char kwijt was.

66
00:04:42,942 --> 00:04:46,079
De lucht werd verduisterd door de invasie van buitenaardse wezens
en ik kon alleen maar kijken.

67
00:04:46,963 --> 00:04:48,731
En onthoud... Nee, Sabre!

68
00:04:48,731 --> 00:04:49,415
Alsjeblieft, niet doen!

69
00:04:53,888 --> 00:04:55,011
Ik kan hier niet zomaar zitten!

70
00:04:56,897 --> 00:04:58,322
Pegas, open vergrendeling!

71
00:05:01,398 --> 00:05:02,022
Baas Bermudez.

72
00:05:04,790 --> 00:05:06,260
Er zit zoveel kracht in.

73
00:05:20,285 --> 00:05:22,190
Deze constructie was geweldig.

74
00:05:22,190 --> 00:05:23,293
Ik stopte niet om na te denken.

75
00:05:23,293 --> 00:05:25,618
Ik brulde gewoon omhoog in de techniek
balk.

76
00:05:25,618 --> 00:05:28,626
De spinkrabben werden vernietigd toen ik
voorbij.

77
00:05:29,488 --> 00:05:32,706
Omhoog vloog ik zo snel dat ik het niet kon
ademen.

78
00:05:36,093 --> 00:05:37,745
Dan de technotransformatie.

79
00:05:45,934 --> 00:05:47,481
Toen het voorbij was, en ik had
verliet de

80
00:05:47,481 --> 00:05:49,994
sluiskamer, ik kon nauwelijks geloven wat
Ik zag.

81
00:05:50,854 --> 00:05:55,056
In die korte tijd is het zover
duizenden kilometers afgelegd.

82
00:05:55,056 --> 00:05:59,782
Ik zweefde alleen maar gewichtloos in de ruimte
een paar meter van de orbitale ring.

83
00:05:59,782 --> 00:06:02,549
De prachtige blauw- en groentinten van de
Pegas onder mij.

84
00:06:03,399 --> 00:06:06,531
De kracht van Char's kristal was verdwenen
ik verder

85
00:06:06,531 --> 00:06:08,861
en sneller dan ik ooit had kunnen doen
zelf bedacht.

86
00:06:09,786 --> 00:06:11,762
Gewoon dit ene kleine stukje ervan.

87
00:06:12,674 --> 00:06:15,258
Het herinnert ons er voortdurend aan hoeveel
Ik heb verloren en

88
00:06:15,258 --> 00:06:17,120
hoeveel mijn zus teruggaf
ik.

89
00:06:17,120 --> 00:06:19,162
Met een compleet kristal zou dat wel zo zijn

90
00:06:19,162 --> 00:06:23,207
zoveel kracht waar ik naartoe kon gaan
de maan en vernietig de basis van Darkon daar.

91
00:06:34,368 --> 00:06:35,529
Wat is er, Ringo?

92
00:06:35,529 --> 00:06:36,710
Ik vind het uiterlijk hiervan niet mooi.

93
00:06:36,710 --> 00:06:39,333
Die gifbomen worden erg dik
daarboven.

94
00:06:39,333 --> 00:06:40,974
Stop hier of ga verder.

95
00:06:40,974 --> 00:06:42,136
Blijf doorgaan.

96
00:06:42,136 --> 00:06:43,397
Axe is daarbinnen en belt mij.

97
00:06:44,652 --> 00:06:46,763
Ik moet naar binnen gaan en elkaar ontmoeten
hij.

98
00:06:46,763 --> 00:06:47,949
Onze toekomst hangt ervan af.

99
00:06:52,692 --> 00:06:55,204
Groenland, ik wacht op je.

100
00:07:00,024 --> 00:07:01,868
Het is alweer een tijdje geleden.

101
00:07:01,868 --> 00:07:03,812
Laten we opnieuw kennis maken, oké?

102
00:07:05,310 --> 00:07:05,437
Ja.

103
00:07:19,714 --> 00:07:20,357
Ik weet het niet.

104
00:07:20,357 --> 00:07:22,204
Weet je dit zeker, Groenland?

105
00:07:22,204 --> 00:07:23,068
Ja.

106
00:07:23,068 --> 00:07:23,730
Blijf doorgaan.

107
00:07:25,937 --> 00:07:26,721
Jongens, denk ik

108
00:07:28,852 --> 00:07:30,276
Ik denk dat we een klein probleem hebben
hier.

109
00:07:30,276 --> 00:07:31,621
Goed gedaan, vriend.

110
00:07:31,621 --> 00:07:31,982
Geweldig.

111
00:07:31,982 --> 00:07:34,874
Als je het kapot maakt, dan ga ik
om het te moeten repareren.

112
00:07:34,874 --> 00:07:35,584
Laten we het verplaatsen.

113
00:07:41,533 --> 00:07:43,697
Man, we zitten echt vast.

114
00:07:43,697 --> 00:07:44,818
O nee!

115
00:07:44,818 --> 00:07:47,543
Zelfs onze vierwielaandrijving krijgt ons niet te pakken
uit deze modder.

116
00:07:47,543 --> 00:07:48,845
Het lijkt erop dat we aan het einde zijn
de lijn.

117
00:07:50,612 --> 00:07:51,816
Groenland, wacht!

118
00:07:51,816 --> 00:07:52,759
Blijf hier.

119
00:07:52,759 --> 00:07:53,401
Waar ga je heen?

120
00:07:54,238 --> 00:07:54,982
Wachten!

121
00:07:54,982 --> 00:07:55,848
Wacht even!

122
00:07:55,848 --> 00:07:56,391
Hoi!

123
00:07:56,391 --> 00:07:57,055
Ik kom terug.

124
00:07:58,184 --> 00:07:59,192
Ga niet alleen.

125
00:08:00,660 --> 00:08:02,888
Groenland, kom alsjeblieft terug!

126
00:08:02,888 --> 00:08:03,490
Groenland!

127
00:08:05,612 --> 00:08:05,999
Stop!

128
00:08:08,743 --> 00:08:11,073
Ik zei toch dat ik het niet leuk vond
uiterlijk van dit bos.

129
00:08:12,023 --> 00:08:13,628
Dat maakt ons tweeën, partner.

130
00:08:13,628 --> 00:08:14,671
We moeten hier weg.

131
00:08:14,671 --> 00:08:15,313
Groenland!

132
00:08:16,277 --> 00:08:17,153
Groenland!

133
00:08:33,041 --> 00:08:33,623
Schuld

134
00:08:45,787 --> 00:08:46,791
Oké, Axe.

135
00:08:46,791 --> 00:08:48,014
Ik ben hier.

136
00:08:48,014 --> 00:08:48,897
Welkom, Groenland.

137
00:08:54,638 --> 00:08:56,720
Ik ben zo blij dat je dat kon
kom.

138
00:08:56,720 --> 00:09:00,484
Je hebt geen idee hoeveel ik heb
Ik heb uitgekeken naar dit kleine samenzijn.

139
00:09:12,409 --> 00:09:14,902
Ik ben hier niet gekomen om spelletjes te spelen,
Bijl.

140
00:09:14,902 --> 00:09:15,807
Waarom heb je mij hierheen geroepen?

141
00:09:16,828 --> 00:09:17,932
Wat wil je?

142
00:09:17,932 --> 00:09:19,096
O, niet veel.

143
00:09:19,096 --> 00:09:21,725
Ik weet dat je het druk hebt, dus
Ik kom meteen ter zake.

144
00:09:21,725 --> 00:09:23,630
Het is eigenlijk heel simpel.

145
00:09:23,630 --> 00:09:25,754
Ik wed dat je het antwoord al weet.

146
00:09:25,754 --> 00:09:28,280
Ik heb je hierheen geroepen om dat te doen
vernietig je.

147
00:09:40,757 --> 00:09:42,919
Hé, geweldige jager, het is duidelijk dat we dat moeten doen
hebben

148
00:09:42,919 --> 00:09:44,461
vanaf het begin te voet geweest.

149
00:09:44,461 --> 00:09:45,782
Waarom heb je het dan niet voorgesteld?

150
00:09:45,782 --> 00:09:48,805
Kinderen, stop met ruzie maken, dan zal ik het doen
koop een ijsje voor je.

151
00:09:49,704 --> 00:09:51,501
Oh, lekker, lekker, lekker.

152
00:09:54,921 --> 00:09:55,864
Je wist dat ik zou komen.

153
00:09:55,864 --> 00:09:56,947
Ik wist dat je hier was.

154
00:09:57,749 --> 00:09:58,752
Wat nu?

155
00:09:58,752 --> 00:10:00,778
Het is echt vreemd hoe de dingen lopen.

156
00:10:01,580 --> 00:10:04,106
Ik heb je hele familie getraind om te vechten,
maar ik nooit

157
00:10:04,106 --> 00:10:05,889
verwachtte dat je het op elk zou gebruiken
andere.

158
00:10:07,112 --> 00:10:08,636
Je vader is weg.

159
00:10:08,636 --> 00:10:10,219
Je zus is weg.

160
00:10:10,219 --> 00:10:12,665
Het gaat niet goed met je broer
vorm.

161
00:10:13,588 --> 00:10:14,431
Jij ook?

162
00:10:14,431 --> 00:10:16,096
Hoe zit het met jou, Groenland?

163
00:10:16,096 --> 00:10:17,521
In wat voor vorm verkeer jij?

164
00:10:18,344 --> 00:10:19,405
Je hebt geen familie.

165
00:10:19,405 --> 00:10:21,146
Je hebt geen kristal.

166
00:10:21,146 --> 00:10:23,508
Wat je echt nodig hebt, is een goed
vriend.

167
00:10:24,869 --> 00:10:25,469
Denk je niet?

168
00:10:26,470 --> 00:10:28,473
Darkon is bereid je terug te nemen.

169
00:10:29,714 --> 00:10:33,439
Eerlijk gezegd, word je het vechten niet beu?
tegen je eigen toekomst?

170
00:10:34,460 --> 00:10:37,645
Luister, het zal net als voorheen zijn, alleen
beter.

171
00:10:37,645 --> 00:10:38,146
Geloof me.

172
00:10:39,147 --> 00:10:40,109
Nee, dank je.

173
00:10:40,109 --> 00:10:41,812
Wees niet haastig.

174
00:10:41,812 --> 00:10:42,633
Denk er eens over na.

175
00:10:44,496 --> 00:10:44,817
Nooit.

176
00:10:44,817 --> 00:10:48,167
Nooit is een ontzettend lange tijd, zoon.

177
00:10:53,896 --> 00:10:55,663
Ontmoet hij Axe in een kathedraal?

178
00:10:55,663 --> 00:10:58,313
Vroeger was het prachtig.

179
00:10:58,313 --> 00:10:59,555
Ik ben blij dat het nog overeind staat.

180
00:10:59,555 --> 00:11:00,416
Er zijn er niet veel meer.

181
00:11:01,257 --> 00:11:01,657
Laten we gaan.

182
00:11:04,965 --> 00:11:05,813
Wat doet het?

183
00:11:08,669 --> 00:11:09,090
Kijk uit!

184
00:11:10,293 --> 00:11:12,739
Groenland, ik ben bang dat je net zo bent
koppig als

185
00:11:12,739 --> 00:11:14,844
Dat was je ook toen ik je trainde.

186
00:11:14,844 --> 00:11:15,787
Dat kan ik respecteren.

187
00:11:19,435 --> 00:11:20,782
Ik bewonder je.

188
00:11:20,782 --> 00:11:22,230
En ik bewonder je broer ook.

189
00:11:24,052 --> 00:11:26,038
Het verschil is dat je een verrader bent!

190
00:11:28,145 --> 00:11:30,533
Om je broer Sabre te beschermen, zal ik vernietigen
jij!

191
00:11:36,513 --> 00:11:39,696
Net als vroeger, lieverd
verdedig jezelf dan vecht!

192
00:11:39,696 --> 00:11:41,278
Ik zou daar niet op rekenen als ik
was jij!

193
00:11:49,877 --> 00:11:51,121
Wat is dat ding?

194
00:11:51,121 --> 00:11:51,783
Wat doet het?

195
00:11:57,171 --> 00:11:58,134
O nee!

196
00:11:58,134 --> 00:11:59,076
Hij prikte naar Pegas!

197
00:12:12,938 --> 00:12:15,465
Wat is er aan de hand?

198
00:12:15,465 --> 00:12:16,086
Naar beneden stromen?

199
00:12:29,897 --> 00:12:31,280
Weet je het niet meer, Groenland?

200
00:12:32,102 --> 00:12:34,867
Als je elke keer dezelfde bewegingen maakt
tijd, zul je altijd verslagen worden.

201
00:12:43,873 --> 00:12:47,290
Nou, mijn vriend, het lijkt erop dat
je hebt tenslotte iets geleerd.

202
00:12:51,430 --> 00:12:53,474
Maar dan was je altijd een goed mens
leerling.

203
00:12:58,869 --> 00:13:01,417
Pega's!

204
00:13:01,417 --> 00:13:02,159
Nu zijn we verder!

205
00:13:03,542 --> 00:13:04,988
Ik heb je alle kansen gegeven, Blaine.

206
00:13:08,609 --> 00:13:10,715
Je hebt gebrek aan respect gezaaid.

207
00:13:10,715 --> 00:13:12,660
Nu ga je de wervelwind oogsten.

208
00:13:12,660 --> 00:13:13,884
O ja?

209
00:13:13,884 --> 00:13:14,285
Pega's!

210
00:13:17,315 --> 00:13:18,236
NU!

211
00:13:18,236 --> 00:13:20,438
Misschien zit je robot een beetje vast.

212
00:13:22,240 --> 00:13:23,023
Dat is onmogelijk!

213
00:13:26,872 --> 00:13:28,443
Mobiliteit teniet gedaan.

214
00:13:28,443 --> 00:13:29,490
Onvoldoende kracht.

215
00:13:35,848 --> 00:13:36,774
Het was een draver.

216
00:13:36,774 --> 00:13:37,760
Wat doen we nu?

217
00:13:37,760 --> 00:13:39,028
Hoe helpen wij Groenland?

218
00:13:39,028 --> 00:13:40,214
Nou, dat doen we niet.

219
00:13:40,214 --> 00:13:41,803
Niet nu Pegas buiten actie is.

220
00:13:41,803 --> 00:13:42,567
Echt niet.

221
00:13:42,567 --> 00:13:44,717
Is er niet een manier om dat op te lossen?
spullen?

222
00:13:44,717 --> 00:13:45,722
Hoe moet ik dat weten?

223
00:13:45,722 --> 00:13:46,646
Uit de weg!

224
00:13:46,646 --> 00:13:47,209
Komt door!

225
00:13:50,524 --> 00:13:51,547
Laten we dit doorzetten!

226
00:14:02,686 --> 00:14:04,613
Het is alsof je kauwgom met hersens vindt.

227
00:14:04,613 --> 00:14:06,901
Pas op!

228
00:14:13,490 --> 00:14:14,312
Wat nu?

229
00:14:14,312 --> 00:14:15,935
Dit spul is vreselijk zwaar!

230
00:14:15,935 --> 00:14:17,759
We moeten iets doen om te helpen
Groenland!

231
00:14:26,174 --> 00:14:26,337
Ons.

232
00:14:28,630 --> 00:14:29,892
Dat is het, lafaard.

233
00:14:29,892 --> 00:14:30,533
Ren weg.

234
00:14:33,123 --> 00:14:34,019
Het heeft geen zin.

235
00:14:47,020 --> 00:14:49,789
Zie je, Groenland, we willen je niet
vertrekken.

236
00:14:52,636 --> 00:14:55,648
We willen niet dat je nu weggaat
of ooit.

237
00:14:59,269 --> 00:15:00,662
En nu, mijn vriend...

238
00:15:03,336 --> 00:15:05,588
Het is tijd om afscheid te nemen.

239
00:15:08,453 --> 00:15:08,736
Wat?

240
00:15:13,676 --> 00:15:14,978
Sorry dat we je hebben laten wachten.

241
00:15:14,978 --> 00:15:16,060
Haal Groenland hier weg.

242
00:15:16,060 --> 00:15:17,182
Ik zal je dekken.

243
00:15:17,182 --> 00:15:17,743
Je snapt het.

244
00:15:18,883 --> 00:15:19,567
Nee, niet doen!

245
00:15:27,369 --> 00:15:29,283
Waarom kwam Pegas nooit opdagen?

246
00:15:29,283 --> 00:15:30,592
Het is niet zijn schuld!

247
00:15:30,592 --> 00:15:31,436
Kijk!

248
00:15:31,436 --> 00:15:32,502
O nee!

249
00:15:32,502 --> 00:15:33,889
Dat spul heeft hem gevangen!

250
00:15:33,889 --> 00:15:34,793
Wat is het?

251
00:15:34,793 --> 00:15:36,658
Gestolde spinkrab-goo.

252
00:15:36,658 --> 00:15:38,923
Hij kan niet naar jou komen, dus jij
moet hem.

253
00:15:38,923 --> 00:15:39,385
Maak je klaar.

254
00:15:46,921 --> 00:15:48,209
Footblade, sla je slag!

255
00:15:49,357 --> 00:15:50,604
Pega's!

256
00:15:50,604 --> 00:15:52,233
Open vergrendeling!

257
00:15:52,233 --> 00:15:52,876
Bevestigend.

258
00:15:57,509 --> 00:15:59,586
Je hebt maar één kans, dus maak het
het is goed.

259
00:16:02,117 --> 00:16:03,085
Dit moet werken.

260
00:16:07,001 --> 00:16:08,126
Groenland, schiet op!

261
00:16:09,312 --> 00:16:10,537
Ballenzak!

262
00:16:10,537 --> 00:16:11,983
Groenland, ze zijn weg!

263
00:16:37,795 --> 00:16:39,300
Dit lijkt er meer op.

264
00:16:39,300 --> 00:16:39,520
O, flauw.

265
00:16:39,520 --> 00:16:39,841
Oké!

266
00:16:48,781 --> 00:16:50,204
Ik ben degene die je zoekt, Axe.

267
00:16:50,204 --> 00:16:53,991
Wel, Groenland, ik ben vereerd dat je jouw...
pak schoongemaakt.

268
00:16:53,991 --> 00:16:55,494
En nu ga ik je klok schoonmaken.

269
00:16:57,119 --> 00:17:00,514
Oh jee, ik denk dat ik dat wel zou moeten zijn
Begin nu bang te worden, hè?

270
00:17:02,332 --> 00:17:04,050
Groenland, jij puppy.

271
00:17:15,270 --> 00:17:16,917
Ik kan niet winnen, Groenland.

272
00:17:16,917 --> 00:17:20,372
Je neemt niet het risico om te vernietigen
mijn kristal!

273
00:17:20,372 --> 00:17:23,114
Je denkt dat ik niet wist wat je deed
echt gewild?

274
00:17:23,114 --> 00:17:26,137
Hoe dom denk je dat ik ben?

275
00:17:29,527 --> 00:17:31,979
Wil je mijn kristal Groenland?

276
00:17:31,979 --> 00:17:33,848
Kom het halen, als je kunt.

277
00:17:34,752 --> 00:17:38,371
Oh, je moet het beter doen dan
dat.

278
00:17:39,335 --> 00:17:40,036
Doe het, Blaze.

279
00:17:40,958 --> 00:17:41,619
Hier is het.

280
00:17:42,461 --> 00:17:43,803
Kom het halen.

281
00:17:43,803 --> 00:17:44,805
Reken maar dat ik dat zal doen.

282
00:17:47,769 --> 00:17:49,800
Wat de... Jij...

283
00:17:54,111 --> 00:17:55,914
Dit is een soort lastige situatie.

284
00:17:56,995 --> 00:17:57,999
Raad eens, Groenland?

285
00:17:59,037 --> 00:18:00,342
Jij verliest.

286
00:18:00,342 --> 00:18:01,928
Je krijgt mijn kristal nu niet.

287
00:18:07,907 --> 00:18:09,210
Ik moet Groenland helpen!

288
00:18:15,565 --> 00:18:17,035
Krijg je mijn kristal niet?

289
00:18:21,313 --> 00:18:22,736
En jij mag niet leven.


